Bethany Vincent และลูกชายของเธอ Darren Henson ถูกอดีตหุ้นส่วนของเธอฆ่า มันเป็นจุดสุดยอดของความรุนแรงในครอบครัว การล่วงละเมิด และความพยายามของเธอที่จะหลบหนีเขาเกือบสองปี คำสั่งห้ามสองอย่างน่าจะทำให้พวกเขาปลอดภัย แต่ในท้ายที่สุดก็ยังไม่เพียงพอ

เสียงตะโกนอันสิ้นหวังครั้งสุดท้ายของเบธานี วินเซนต์ทำให้คนหูหนวกในตอนแรก

เพื่อนบ้านไม่ได้ใส่ใจกับฉากต่างๆ ในเช้าวันนั้น เมื่อแฟนนอกสมรสของเธอมาปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของเธอ และเรียกร้องให้ปล่อยเข้ามา การปรากฏตัวของเขานั้นไม่ธรรมดา เป็นที่รู้กันว่า “ขี้โวยวาย” และน่ารำคาญ เขากลับมาในเย็นวันเดียวกันโดยไม่เลิกคิ้ว

เด็กสาวสองคนกำลังเดินทางไปยังสวนสาธารณะในท้องถิ่นซึ่งได้ยินเสียงร้องมาจากหน้าต่างที่เปิดอยู่ พวกเขากด 999

เมื่อถึงเวลาที่เสียงกรีดร้องสงบลง คุณแม่ยังสาวและดาร์เรน เฮนสัน ลูกชายวัยเก้าขวบของเธอก็ตายแล้ว ทั้งคู่ถูกแทงซ้ำแล้วซ้ำเล่า รักษาบาดแผลที่หัวใจถึงตาย

เด็กผู้หญิงวิ่งหนีไปอย่างหวาดกลัวเมื่อชายคนหนึ่งถือเชือกสีน้ำเงินเข้ามาดู ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็ออกมาจากที่พักบนถนนไฮโฮล์ม เมืองลูธ ดู “หน้าแดงและกระสับกระส่าย” ตามคำให้การของพยาน “มีคนถูกแทง” เขาบอกกับคนที่เดินผ่านไปมาก่อนที่จะหนีออกจากที่เกิดเหตุ

ก่อนหน้านี้ Daniel Boulton ชายคนนั้นเดิน 28 ไมล์จากหอพักไร้บ้านใน Skegness ไปยังหน้าประตูบ้านเก่าวัย 26 ปีของเขา เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงสองปีที่ผ่านมาพยายามจะหนีเขา และกำลังเตรียมที่จะย้ายบ้านและเริ่มต้นใหม่ ณ เวลาที่โจมตีเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 โบลตัน ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงบ่ายเดินเตร่ในลูธก่อนจะบุกเข้าไป บ้านของเธอในเย็นวันนั้นเอง แทงเบธานีเก้าครั้งและดาเรน 14 ครั้งด้วยมีดทำครัว

การขอความช่วยเหลือของเบธานีไม่ใช่ครั้งแรกของเธอ โบลตันมีประวัติการใช้ความรุนแรง และเธอได้บอกเจ้าหน้าที่ว่าเธอต้องการให้เขาออกจากชีวิต การร้องเรียนส่งผลให้มีคำสั่งห้ามสองคำสั่งและบริการทางสังคมระบุว่า Boulton มีความเสี่ยงสูงต่อ Bethany และครอบครัวของเธอ แต่เขาเพิกเฉยต่อคำสั่งดังกล่าวและสามารถดำเนินการรณรงค์ล่วงละเมิดได้อย่างต่อเนื่อง

Daniel Boulton เดิน 28 ไมล์จากหอพักไร้บ้านใน Skegness ไปที่บ้านเก่าของเขาใน Louth ชั่วโมงก่อนการฆาตกรรม
ทั้งคู่เริ่มมีความสัมพันธ์กันในปี 2019 ซึ่งเริ่มจืดชืดอย่างรวดเร็วและถูกมองว่าเป็นการกระทำที่รุนแรงของโบลตันต่อเบธานีและดาร์เรน หรือที่รู้จักในชื่อดีเจ โบลตันเริ่มเกลียดชังเด็กชายซึ่งเป็นโรคออทิซึมขั้นรุนแรงส่งผลต่อพฤติกรรมของเขา ซึ่งเขาเชื่อว่าจะ “เสีย” ไปที่ลูกเล็กๆ ของเขาเอง ขณะที่ความเกลียดชังของ Boulton ต่อลูกชายของ Bethany รุนแรงขึ้น ความโกรธของเขาที่มีต่อเธอก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน

แม่ของเบธานีเริ่มกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับแฟนของลูกสาวและนิสัย “หวงแหน” ของเขา และต้องเผชิญกับความรุนแรงในครอบครัวที่เกิดขึ้นโดยตรงครั้งหนึ่งระหว่างการเยี่ยมเยียนทั้งคู่ เธอถูกโบลตันเผชิญหน้ากับ “จมูกต่อจมูก” หลังจากที่เขาโยนเบธานีลงบนโซฟา

ในเดือนพฤศจิกายน 2020 การโต้เถียงเรื่องดีเจได้ทวีความรุนแรงขึ้นต่อเบธานี โบลตันเอาหัวโขกกำแพงแล้วต่อยเธอหลายครั้ง เมื่อเธอเดินไปที่สถานีตำรวจ เขาเดินตามเธอไป โดยบอกเธอว่าเขาทุกข์ใจเพียงใดและต้องการจบชีวิตของเขา

ผลก็คือ โบลตัน ซึ่งขณะนั้นอายุ 29 ปี ถูกสั่งห้ามไม่ให้ติดต่อกับเธอ

สามเดือนต่อมา ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 เขาได้ออกคำสั่งห้ามเพิ่มเติมหลังจากที่เขาถูกดำเนินคดีอีกครั้งเรื่องแบตเตอรี่ ในคำแถลงต่อตำรวจ Bethany กล่าวว่า “ไม่มีใครมีสิทธิ์ทำร้ายฉันแบบนี้… ฉันไม่ต้องการให้เขาอยู่ใกล้ฉันและครอบครัวอีกต่อไป… ฉันยินดีที่จะขึ้นศาลเพราะฉันอยากให้เขาออกจากที่นั่นจริงๆ ชีวิตของฉัน”.

แต่โบลตันฝ่าฝืนคำสั่งห้ามซ้ำแล้วซ้ำเล่า และติดต่อเบธานีต่อไปทางข้อความ โทรศัพท์ และโซเชียลมีเดีย ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่นำไปสู่การสังหาร เขาส่งข้อความเกือบ 900 ข้อความในช่วงสุดสัปดาห์โดยใช้บัญชี Facebook ปลอม หนึ่งอ่าน: “คุณทำลายชีวิตของฉันและมีแก้มที่จะบอกว่าฉันทำลายของคุณ” เบธานีไม่ตอบข้อความใดๆ

Bethany Vincent อาศัยอยู่กับดีเจลูกชายวัย 9 ขวบของเธอที่ High Holme Road ใน Louth ซึ่ง Daniel Boulton จะอาศัยอยู่เป็นครั้งคราว
คดีนี้ทำให้เกิดคำถามว่าควรทำอย่างไรเพื่อป้องกันเบธานีและดีเจเสียชีวิต นี่ไม่ใช่กรณีที่เจ้าหน้าที่ไม่รู้จักฆาตกร หนึ่งปีก่อนที่เขาจะได้พบกับเบธานี ความสัมพันธ์ระหว่างโบลตันกับผู้หญิงอีกคนหนึ่งสิ้นสุดลงด้วยการใช้ความรุนแรงในครอบครัว เขาถูกดำเนินคดีในข้อหาแบตเตอรี่ โบลตันยังได้ทำผิดอื่นๆ ด้วย ทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ตำรวจในปี 2554 และ 2559 ใช้ขวดวอดก้าทุบศีรษะใครซักคน และขอให้ผู้ชายยื่นโทรศัพท์ให้ที่มีดพอยท์

นอกจากนี้ เขายังแสดงความคิดเห็นที่น่าหนักใจเกี่ยวกับ “การกวาดล้าง” สายเลือดของเบธานีซึ่งถูกป้อนกลับเพื่อสนับสนุนคนงาน เขาบอกเพื่อนว่าเขาเกลียดดีเจและต้องการให้เขาตาย

โบลตันตำหนิการศึกษาของเขา – “ถูกส่งต่อเหมือนโอลิเวอร์ ทวิส” – และกลั่นแกล้ง “บุคลิกของเจคิลล์และไฮด์” อดีตเพื่อน Emma Distance และ Ashley Henson บอกการพิจารณาคดีของ Boulton ว่าเขามี “อารมณ์ที่ร้อนแรงและชอบต่อสู้” พวกเขาอธิบายความสัมพันธ์ของเขากับเบธานีว่า “เป็นพิษ” โดยมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับดีเจเป็นประจำ แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยเห็นการทารุณกรรมทางร่างกาย แต่พวกเขาก็ได้ยินโบลตัน “ดูถูกเบธและทำให้เสื่อมเสียทางวาจา เรียกเธอว่าโง่และชื่ออื่นๆ แล้วตะโกนใส่เธอ”

คำถามที่ค้างอยู่ในคดีนี้คือเหตุใดคำสั่งห้ามทั้งสองที่ต่อต้านโบลตันจึงไม่ได้ทำอะไรเพื่อหยุดเขาจากการฆ่าเบธานี ไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการว่ามีการรายงานการละเมิดต่างๆ ของเขาหรือไม่ ตามรายงานของศูนย์ยุติธรรมสตรี (CWJ) ไม่ใช่เรื่องผิดปกติที่เหยื่อจะมี “การขาดศรัทธาและความไว้วางใจ” ในระบบยุติธรรม

Nogah Ofer ทนายความของ CWJ กล่าวว่า “เมื่อมีการละเมิดคำสั่ง ตำรวจจะไม่ดำเนินการใดๆ และทำให้ผู้หญิงรู้สึกไม่เต็มใจที่จะรายงานเรื่องนี้”

การฟ้องร้องของโบลตันในข้อหาทำร้ายร่างกายเบธานีแสดงให้เห็นว่าตำรวจดำเนินการตามรายงานเหล่านั้น แต่ CWJ รู้สึกว่าควรให้ความสำคัญกับการปกป้องสตรีและเด็กหญิงมากขึ้น

“ถ้าคุณดูจำนวนผู้หญิงที่ถูกฆ่าตายทุกปีโดยคู่ครองหรืออดีตคู่ครอง ประมาณ 80 คนหรือมากกว่านั้น ผมคิดว่าเราทุกคนสามารถจินตนาการได้ว่ามี 80 คนถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ก่อการร้าย ทุกปี คุณสามารถจินตนาการได้ว่า ทรัพยากรจำนวนมหาศาลที่จะนำไปใช้” นางโอเฟอร์กล่าว

ดอกไม้และเครื่องบรรณาการอื่น ๆ ถูกวางไว้นอกบ้านบนถนน High Holme ในเมือง Louth
CWJ ยื่นคำร้องพิเศษในเดือนเมษายน 2019เกี่ยวกับข้อกล่าวหาความล้มเหลวของกองกำลังตำรวจสหราชอาณาจักรในการใช้มาตรการป้องกันเพื่อปกป้องผู้หญิงและเด็กผู้หญิง ได้รับการสนับสนุนโดย HM Inspectorate of Constabulary, College of Policing and Independent Office for Police Conduct ซึ่งตีพิมพ์รายงานร่วม ที่ ยอมรับการสนับสนุนเหยื่อคือ “บางครั้งไม่ดีพอ” และยังมี “การขาดความเข้าใจภายในกองกำลังตำรวจเกี่ยวกับวิธีการและ เมื่อใดจึงจะใช้มาตรการป้องกัน”

รัฐบาลได้เปิดเผยกลยุทธ์ใน การจัดการกับความรุนแรงต่อผู้หญิงและเด็กผู้หญิงและการติดตามผลรายงานของผู้ตรวจการตำรวจ ซึ่งตีพิมพ์หลังจากการฆาตกรรมของ Sarah Everard ได้ออกคำแนะนำเพิ่มเติมเพื่อ “ปรับปรุงและสร้างมาตรฐาน” การใช้ มาตรการป้องกันและการตอบสนองต่อการละเมิดรวมถึงการจับกุม

นาง Ofer กล่าวว่า “จำเป็นต้องมีการฝึกอบรมขั้นพื้นฐานที่เจ้าหน้าที่ตำรวจแนวหน้าและเจ้าหน้าที่ทารุณกรรมในครอบครัวทุกคนได้รับ และจำเป็นต้องมีคำแนะนำที่ดียิ่งขึ้น การเฝ้าติดตาม และการดูแลวิธีการใช้คำสั่งและการตอบสนองต่อการละเมิด”

ในกรณีของเบธานี แนวปฏิบัติในการปกป้องคุ้มครองและการพิจารณาคดีฆาตกรรมภายในครอบครัวของลินคอล์นเชอร์ ซึ่งจะเปิดตัวในปลายปีนี้ จะตรวจสอบการตอบสนองของหน่วยงานต่างๆ และ “ระบุการปรับปรุงใดๆ ที่ควรทำ” เพื่อป้องกันการเสียชีวิตเพิ่มเติมเช่นเบธานี

ตำรวจลินคอล์นเชียร์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการใช้คำสั่งห้ามและการละเมิดโดย Boulton ของกองกำลัง

โฆษกของกองกำลังกล่าวเมื่อสิ้นสุดการพิจารณาคดีของ Boulton พวกเขาหวังว่าความเชื่อมั่นของเขาจะทำให้ครอบครัวของ Bethany และครอบครัว “ถูกปิด”

Kieran Henson พ่อของ DJ กล่าวว่า “ไม่มีประโยคใดในโลกที่จะเพียงพอสำหรับสิ่งที่เขาทำกับลูกชายและ Beth ของฉัน”