“ผมพยายามตีบอลในโซนของตัวเอง และตั้งใจที่จะทำให้แน่ใจว่าผมจะไม่พลาดสนาม” นักเตะชาวคิวบารายนี้กล่าวผ่านล่าม “นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามทำเมื่อเร็ว ๆ นี้และดูเหมือนว่าจะใช้ได้ผล”

การ์เซียลงลึกไปในทางตรงข้ามสำหรับเกมที่สองติดต่อกัน คราวนี้ไปทางด้านขวาเพื่อแกรนด์สแลมครั้งแรกโดยนักตีชาวเท็กซัสในรอบเกือบสองปี และดีเจปีเตอร์สก็มีโฮเมอร์ตัวมหึมาขณะขับรถสามวิ่งเป็นหน่วยเรนเจอร์ขึ้นใหม่ เอาชนะHouston Astrosผู้นำ AL West 13-2 ในซีรีส์ตอนสุดท้ายในวันอาทิตย์

โฮเมอร์คนที่ 29 ของ García เกิดขึ้นระหว่างการระเบิดแปดครั้งในครั้งที่ห้า ซึ่งเป็นโอกาสที่ทำคะแนนสูงสุดให้กับทีม Rangers สุดท้ายในฤดูกาลนี้ ปีเตอร์สนำทีมด้วยการขับรถสูง 450 ฟุตไปยังสนามกลางทางตรงซึ่งทำให้เป็น 6-2 และไล่ตาม Zack Greinke สตาร์ของฮูสตัน (11-5)

“แปลกจัง” กรีนเก้พูด “ฉันรู้สึกว่าเรามีแผนเกมที่ดี แต่วันนี้พวกเขาดีจริงๆ”

เทย์เลอร์ เฮิร์น (4-4) ขว้างโอกาสสูงในอาชีพ 6 2/3 ด้วยการยิงหกครั้งและไม่ต้องเดินเพื่อชนะการเริ่มต้นครั้งที่สองติดต่อกัน คนถนัดซ้ายรายใหญ่ซึ่งแสดงความปรารถนาที่จะเป็นผู้เริ่มต้นมาเป็นเวลานานและได้รับโอกาสนั้น อนุญาตให้วิ่งสองครั้งและยิงหกครั้ง

“ตอนนี้เขาน่าประทับใจจริงๆ” คริส วู้ดเวิร์ด ผู้จัดการทีมกล่าว

“แค่พยายามสร้างตัวเองและตามคนพวกนั้นมา” เฮิร์นกล่าว “นี่คือรายชื่อผู้เล่นตัวจริง และการได้ทำในสิ่งที่ผมทำในวันนี้นั้นยิ่งใหญ่มาก”

เฮิร์นปลดผู้เล่น 12 คนแรกที่เขาเผชิญหน้าก่อนที่ Yordan Álvarez เปิดที่ห้าด้วยโฮเมอร์ที่ 28 ของเขา ช็อตถูกดึงไปทางขวาที่แฉลบสูงจากเสาเหม็น มันเป็นโฮเมอร์คนที่หกในเก้าเกมสำหรับอัลวาเรซ

แอสโทรส (77-53) มีสตรีคที่ชนะสี่เกมขาดตอนด้วยการแพ้น้อยที่สุดของฤดูกาล

พวกเขาพยายามกวาดเท็กซัสเป็นครั้งที่สี่ในห้าซีรีส์ในปีนี้ เรนเจอร์สชนะทั้งสามเกมในบ้านในเดือนพฤษภาคม สองครั้งจากการ์เซียวอล์คออฟฮิตในโอกาสที่ 10 แต่แพ้สองเกมแรกในสุดสัปดาห์นี้

เท็กซัส (45-85) ชนะเป็นครั้งที่ 10 จาก 40 เกมตั้งแต่บุกออลสตาร์ โดยเอาชนะสตรีคได้สี่เกม เรนเจอร์สแพ้ห้าเกมเหย้าหลังสุด

ปีเตอร์สมี RBI สองเท่าที่ต่อยอดการวิ่งสามครั้งแรกที่ทำให้เรนเจอร์อยู่ข้างหน้า พวกเขาเปิดเกมด้วยซิงเกิ้ลสามติดต่อกัน คนสุดท้ายโดย García ที่ขับในระยะแรก ปีเตอร์สเพิ่มอีกถุงในถุงที่สาม เมื่อJake Meyers จับเข่าของเขาได้อย่างน่าประทับใจบนแทร็กเตือนที่อยู่ตรงกลางซ้ายสุด

การ์เซียและปีเตอร์ส ในจำนวน 13 คนรุกกี้ในรายชื่อ 26 คนของเรนเจอร์ส ทั้งคู่จบรอบสามอย่างเขินอาย

Greinke ตีหนึ่งและเดินสองในขณะที่ปล่อยให้ฤดูกาลจับคู่สูงหกรันและเก้านัดในโอกาสสี่บวกของเขา ไบรอัน Abreu เลิกวิ่งเจ็ดครั้งในขณะที่บันทึกเพียงสองครั้ง

“เมื่อฉันรู้สึกดี มันมักจะได้ผล” Greinke ผู้นำ MLB ที่กระตือรือร้นด้วยชัยชนะ 219 ครั้งและเริ่มต้น 486 ครั้ง “ฉันกังวลเรื่องสิ่งของและสถานที่มากเกินไป แค่วันหนึ่งที่ทีมอื่นถูกขังอยู่”

GRAND TIME

ทีม Rangers เป็นทีมเดียวใน MLB ในฤดูกาลนี้ที่ไม่มีแกรนด์สแลม และทีมสุดท้ายของพวกเขาคือ Rougned Odor’s เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2019 กับ New York Yankees Garcíaย้ายไปอยู่ในหนึ่งในสถิติมือใหม่ของ Rangers ของ Pete Incaviglia ที่ 30 โฮเมอร์ในปี 1986

กระโดดสั้น

ครั้งสุดท้ายที่เรนเจอร์มีกำไรขั้นต้นมากขนาดนี้เมื่อเทียบกับแอสโทรสคือชัยชนะ 14-3 เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2558 … ด้วยตัวสำรองหลักโจนาห์ไฮม์ยังคงอยู่ในรายชื่อผู้บาดเจ็บจาก COVID-19 Jose Trevino กลายเป็นเรนเจอร์ แคชเชอร์เริ่มเกมติดต่อกันแปดเกมตั้งแต่เจอรัลด์ แลร์ดในเดือนพฤษภาคม 2550

ห้องเทรนเนอร์

Astros: Catcher Jason Castro อยู่ในรายชื่อผู้บาดเจ็บ 10 วัน ย้อนหลังไปถึงวันพฤหัสบดี ด้วยอาการเจ็บเข่าขวา Catcher Garrett Stubbs ถูกเรียกคืนจาก Triple-A Sugar Land

เรนเจอร์ส: วู้ดเวิร์ดกล่าวว่าเขาไม่ได้มองโลกในแง่ดีเกินไปเกี่ยวกับสถานะของ INF Andy Ibáñez ซึ่งรู้สึกเจ็บมากขึ้นหลังจากที่เขาออกจากเกมในวันเสาร์ด้วยอาการตึงเอ็นร้อยหวายด้านซ้าย … INF Charlie Culberson (COVID-19 IL) ผ่านขั้นตอนก่อนเกม และสามารถเปิดใช้งานได้ในวันจันทร์หรือวันอังคาร

ต่อไป

Astros: RHP Luis Garcia (10-6, 3.21 ERA) เริ่มในคืนวันจันทร์ในการเปิดซีรีส์สามเกมที่คู่แข่ง AL West ในซีแอตเทิล

เรนเจอร์ส: AJ Alexy จะเป็นผู้เล่นตัวจริงคนที่สามของเท็กซัสในหกวันเพื่อประเดิมสนามใหญ่ในลีก คนถนัดขวาวัย 23 ปีลงสนามในคืนวันจันทร์ในการเปิดซีรีส์กับโคโลราโด เขามาที่เท็กซัสโดยเป็นส่วนหนึ่งของการค้าขายตามเส้นตายปี 2017 ที่ส่ง Yu Darvish ไปที่ Los Angeles Dodgers